Portal
Mensaje del ERL - Espacio Rosa Luxemburg
Rosa Luxemburg
(Asesinada hace 94 años por la Socialdemocracia contrarrevolucionaria,
el 15 de enero de 1919, en la derrota de la revolución alemana.)
• Libertad, igualdad, fraternidad
« ... la ‘igualdad política’ se materializa desde el momento mismo en que la explotación económica es radicalmente destruida. Y ‘la democracia’ –en tanto que poder ejercido por el pueblo– no comenzará hasta el día en que el pueblo trabajador tome el poder.
Hay que hacer la crítica práctica, la crítica devenida acto histórico, de esas palabras que las clases burguesas han usado en forma abusiva durante un siglo y medio. Hacer que las ‘libertad, igualdad, fraternidad’ que la burguesía proclamó en Francia en 1789 devengan por primera vez realidad –a través de la abolición de la dominación de clase de la burguesía. El primer acto de esta acción liberadora será proclamar claro y fuerte ante el mundo entero y ante los siglos de la historia universal: lo que hasta el presente pasó por ser igualdad y democracia, a saber el Parlamento, la Asamblea nacional, el voto para todos, era pura mentira. Todo el poder, arma revolucionaria de la destrucción del capitalismo, a las masas trabajadoras –sólo esa es la verdadera igualdad, sólo esa es la verdadera democracia. »
[Rosa Luxemburg: de « Asamblea nacional o gobierno de los consejos », en : Die Rote Fahne, el 17 diciembre 1918. Versión al castellano del ERL, a partir de la versión en francés de Stanislas Ache.]
www.rosaluxemburg.com.ar
http://www.rosaluxemburg.com.ar/fundamentos-erl/fundamentos.htm
http://www.rosaluxemburg.com.ar/fundamentos-erl/liber-igual-frater.htm
[El Espacio Rosa Luxemburg está en proceso de construcción.]
Rosa Luxemburg
(Asesinada hace 94 años por la Socialdemocracia contrarrevolucionaria,
el 15 de enero de 1919, en la derrota de la revolución alemana.)
• Libertad, igualdad, fraternidad
« ... la ‘igualdad política’ se materializa desde el momento mismo en que la explotación económica es radicalmente destruida. Y ‘la democracia’ –en tanto que poder ejercido por el pueblo– no comenzará hasta el día en que el pueblo trabajador tome el poder.
Hay que hacer la crítica práctica, la crítica devenida acto histórico, de esas palabras que las clases burguesas han usado en forma abusiva durante un siglo y medio. Hacer que las ‘libertad, igualdad, fraternidad’ que la burguesía proclamó en Francia en 1789 devengan por primera vez realidad –a través de la abolición de la dominación de clase de la burguesía. El primer acto de esta acción liberadora será proclamar claro y fuerte ante el mundo entero y ante los siglos de la historia universal: lo que hasta el presente pasó por ser igualdad y democracia, a saber el Parlamento, la Asamblea nacional, el voto para todos, era pura mentira. Todo el poder, arma revolucionaria de la destrucción del capitalismo, a las masas trabajadoras –sólo esa es la verdadera igualdad, sólo esa es la verdadera democracia. »
[Rosa Luxemburg: de « Asamblea nacional o gobierno de los consejos », en : Die Rote Fahne, el 17 diciembre 1918. Versión al castellano del ERL, a partir de la versión en francés de Stanislas Ache.]
www.rosaluxemburg.com.ar
http://www.rosaluxemburg.com.ar/fundamentos-erl/fundamentos.htm
http://www.rosaluxemburg.com.ar/fundamentos-erl/liber-igual-frater.htm
[El Espacio Rosa Luxemburg está en proceso de construcción.]
» Frente Anticapitalista Verde: Manifiesto - Green Anti-Capitalist Front: Manifesto
» Las ideologías identitarias: La trampa de la diversidad
» 1 de Mayo: Viva la lucha de la clase obrera
» Campaña de la CGT contra la ley de mutuas
» Rosa Luxemburg: la llama ardiente de la revolución
» Al fascismo no se le combate votando
» A Green New Deal vs. Revolutionary Ecosocialism
» La era del pánico climático está aquí