Thousands take to the squares in Spain against the crisis - Miles de personas toman las plazas en España contre la crisis - Des milliers de personnes prennent les places en Espagne contre la crise

System error, #SpanishRevolution - Error del sistema, #SpanishRevolution - Erreur du système, #SpanishRevolution

Spontenous and autonomous movement of protest is developping in Spain and a bit in the rest of Europe ... demonstrations in solidarity have been organized today in London and Paris in front of the Spanish embassies (mobilizations are also planned in Athens and Roma) as the electoral committee of Madrid denounced the movement as illegal because it restrains the right to vote (sic !).

Madrid, Spain (CNN) -- Protests against Spain's economic crisis took a new turn Wednesday as social media networks fueled calls for demonstrators to take to the streets before local elections a few days away.

Thousands returned late Tuesday to Madrid's central Puerta del Sol plaza -- where the main protests began Sunday.

A few hundred demonstrators camped out there overnight, while similar but smaller protests were held in Barcelona and other Spanish cities, a protest organizer said.

"The economy and unemployment are key to the protest because that binds all of us together," said Jon Aguirre Such, a spokesman for the Real Democracy Now, one of many groups convening the demonstrations.

"In this crisis, while some have gotten rich, most people have less income," Aguirre said.

Demonstrators are protesting Spain's 21% unemployment rate and a record 4.9 million jobless.

Protesters say a plethora of temporary labor contracts offer few or no job benefits. In addition, some are protesting against the political and financial establishment that they say is to blame.

The protests come in the closing days of the campaign for local elections set for Sunday. Spain's 8,000 cities and towns will elect mayors, along with 13 (out of 17) regional presidents and parliaments.

Opinion polls in Spanish media predict major gains for the opposition conservatives over Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero's ruling Socialist party.

Zapatero, squeezed by the nation's prolonged economic crisis, announced last month he won't seek a third term in national elections due by March 2012.

For the past few years, as Spain's rate of unemployment remained tenaciously high, most of the protests were organized by major trade unions.

But the latest protests appear to be grass-roots movements fueled by social networks, sparking more attention.

Elena Ortega, who says she's managed to find only a part-time secretarial job, helped spread the word on Facebook about the protests on Wednesday.

"If this is happening, it's because the unions weren't doing what was needed, when it was needed. They haven't delivered," she said.

She said she's worried about her 20-year-old son, who has only found temporary jobs in the past four years.

"Forty percent of our young people are unemployed and don't have a chance," Ortega said.

The movement does not appear to be linked to the unions or political parties, the traditional protest heavyweights in Spain, said Economist Fernando Fernandez of the IE Business School in Madrid.

"I think we really don't know what we're seeing," Fernandez said. "This is the very beginning of a new movement. I don't expect it to become a very large social response or protest against the unemployment perspective in Spain."

But hours later, on Tuesday night, several thousand protesters returned to Madrid's central plaza. By Wednesday morning, dozens remained in their overnight encampment.

The social media networks call for renewed protests on Wednesday evening in Madrid and three dozen other Spanish cities. The aim is to continue the protests at least through the elections on Sunday, Aguirre said.

But Wednesday afternoon, Madrid's elections board banned the planned demonstration at 8 p.m. (2 p.m. ET) at the Puerta del Sol plaza. The board said there were not "extraordinary and serious reasons" to allow the demonstration on short notice, according to the central government's main regional office in Madrid.

The election board vetoed the demonstration -- which would have come during the final days of the election campaign -- on the grounds it could affect the right of citizens to vote freely, a regional office spokesman said.

Organizers of many large demonstrations in Madrid seek and receive prior authorization, usually days or weeks ahead of the event. But the economic protests since Sunday have sprung up on short notice.

Spain's El Pais newspaper reported that authorities planned to have sufficient police officers on hand to prevent the demonstration.

---

Movimientos de protesta espontàneos y aut'onomos se estàn desarrollando en España y un poco en el resto de Europa ... protestas en solidaridad han sido orgnizadas hoy en Londres y en Paris en frente de las embajadas Españolas (acciones estàn siendo planificadas en Atenas y en Roma) a la vez que la junta electoral de Madrid declar'o que el movimiento es ilegal pues se opone a la libertad de las personas para votar (i sic !



[Seguimiento] Se extienden por toda España las acampadas permanentes tras las manifestaciones 15M, exigiendo una salida social a la crisis capitalista (Kaos en la red)

Anàlisis de Paco

---

Des mouvements de protestation spontannés et autonomes sont en train de se développer en Espagne et un peu dans le reste de l'Euope ... des manifestations en solidarité ont été organisées aujourd'hui à Londre et à Paris devant les ambassades espagnoles (des actions sont prévues aussi à Athènes et à Rome) alors que la commission électorale de Madrid a déclaré que ce mouvement était illégal car il entravait la liberté de vote (sic!).

Les révolutions viennent-elles du Sud ?

Depuis dimanche, les partis politiques espagnols sont débordés : une petite plateforme quasiment inconnue, Democracia Real Ya (démocratie réelle maintenant), a réussi à mobiliser des milliers de personnes dans 50 villes en Espagne, à la surprise générale. Avec ce slogan : "Nous ne sommes pas des marionnettes entre les mains des banquiers et des politiciens".

La source de la protestation est totalement extérieure à toute institution. Elle ne provient pas des partis ni d'associations importantes : Démocratia real ya, un collectif vieux de quelques mois, a réussi à agréger une centaine de micro associations pour faire passer son message et monter la manifestation de dimanche. Celle-ci a été convoquée via les réseaux sociaux, mais aussi, plus classiquement, par des réunions locales.

L'exemple des révolutions arabes est évident, mais aussi des révoltes étudiantes en Grèce pendant la crise économique. Sous le #15M ou #15mayo, la manifestation a été un trending topic sur Twitter (sauf en France, dévastée par les mésaventures de DSK).

Savez-vous quoi ? Ça a marché. Et depuis, en Espagne, c'est un petit bouleversement. Que faire de ce mouvement populaire, s'interrogent les partis institutionnels.

Retour sur ce qui s'est passé.



Plus de 50 villes en Espagne sont touchées, dimanche, par le mouvement qui jette des milliers de personnes, jeunes et vieux, dans les rues et dénonce un système qui considère les citoyens "comme des marchandises dans les mains de politiciens et de banquiers". La protestation s'est déroulée aussi bien dans les rues que sur les réseaux sociaux, où elle se poursuit encore. Les manifestants ont twitté photos, vidéos et impressions de la manifestation.

L'idée de base : fini la corruption, les passe-droits et le favoritisme. Le PSOE (parti socialiste) et le PP (droite) sont mis dans le même sac par les manifestants. Les partis institutionnels ne respectent pas la volonté des citoyens, mais sont aux mains des lobbies du pouvoir. Un petit air de déjà vu ?

On peut lire là quelques slogans suggérés par les organisateurs : "Si le peuple ne se bat pas, les politiciens ne les écoutent pas". Un programme qui peut faire peur et qui en dit long sur le ras-le-bol des Espagnols, en particulier des jeunes. Autre slogan, à une semaine d'élections cruciales : "Ne votez pas pour eux".

A Madrid, les manifestants se sont réunis plaza de Cibeles, pour marcher jusqu'à la puerta del Sol. La manifestation s'est terminée sur la Gran Via, bloquée par des manifestants qui se sont assis au milieu de la rue, en criant : "Votre crise, nous ne la paierons pas". Les forces de l'ordre ont dispersé ensuite les manifestants.

À Barcelone, l'affluence a été massive et le déroulement tranquille, les participants étaient majoritairement des jeunes, mais il y avait aussi des personnes d'âge moyen, et même des retraités, avec un plus large spectre d'âge que dans les manifestations habituelles.

Comment réagissent les partis politiques visés ?

Ils en tirent des conclusions bien différentes : le PSOE est très préoccupé, et Gauche Unie très angoissé de trouver le moyen de capitaliser sur ce mécontentement, sachant, et c'est là le hic, que des élections cruciales ont lieu dimanche. Leurs préoccupations immédiates sont donc forcément électorales, ce qui n'aide pas à une lecture saine du mouvement. Quant au PP (droite), il se frotte les mains, se sentant peu concerné, alors que la lassitude exprimée envers TOUTE la classe politique est aussi bien dangereuse pour le parti d'opposition de droite.

L'analyse du PP est la suivante : qu'il s'agisse des manifestants ou de ceux qui les ont soutenus, aucun n'est électeur potentiel du PP. C'est un conflit interne à la gauche. Ceux qui sont dans la rue sont ceux que Zapatero tente de mobiliser avec un discours anti PP. Et leur message est clair : PP-PSOE, c'est la même chose. Les électeurs PP vont voter pour leur parti. Mais que feront les électeurs de gauche ? Quant à certains membres du PP, comme Esperanza Aguirre (présidente de la communauté de Madrid et comtesse de Murillo), pensent qu'ils s'agit de mouvements antisystème, qui ne préoccupent pas du tout le Partido Popular.

Mais le PSOE est fort inquiet. Ses dirigeants ont parfaitement saisi qu'ils sont les principaux visés par le mouvement du 15 mai. Le parti suit avec inquiétude le mouvement depuis 3 mois. Les socialistes sont convaincus qu'il s'agit d'ex-électeurs de gauche : ceux qui se sont mobilisé en 2008 contre le PP, et qui ont donné la victoire à Zapatero. Sauf que là, ils ne paraissent pas disposés à recommencer.

Les élections ont lieu dimanche 22 mai.

Le mouvement se poursuit avec des sit-in sauvages dans la plupart des grandes villes espagnoles (sur twitter #yeswecamp ). A Madrid et à Grenade, des manifestants ont été expulsés.

Alors ? Que viva la revolucion ?

---

Democracia Real Ya (Facebook) (Real Demacrocy Now, Démocratie Réelle Maintenant)

Spanish Revolution (Facebook)

Toma la Plaza.net :
- Manifest in English
- Manifeste en français
- MANIFIESTO ACAMPADA SOL

Twitter :
#nonosvamos
#acampadageneral
#acampadasol
#acampadaobradoiro
#acampadasevilla
#spanishrevolution
#acampadazgz
#acampadabcn
#acampadavalencia
#acampadabilbao

In order to watch live the demonstration on Puerta del Sol in Madrid :

Para ver en vivo la movilizaci'on en la Puerta del Sol en Madrid :

Pour voir en direct la mobilisation à la Puerta del Sol à Madrid :

http://www.soltv.tv/soltv

---

And in Barcelona :

Y en Barcelona :

Et à Barcelone :

http://www.ustream.tv/channel/acampadosbcn

http://www.critique-sociale.info/index.php/articles-dactualite/152-pendant-les-elections-interdit-de-faire-de-la-politique

Pendant les élections, interdit de faire de la politique !

D'importantes manifestations ont lieu en Espagne depuis le 15 mai. Or voilà que les manifestations vont être interdites ce week-end pour cause d'élections !
C'est inouï : pendant les élections, il est donc interdit de faire de la véritable politique, active et venant de la base, en particulier en manifestant.

Le mouvement proclame : « nous ne sommes pas de la marchandise aux mains des politiciens et des banquiers », et milite pour une « démocratie réelle ». Cette décision d'interdiction ne peut que confirmer le constat qui est à l'origine de cette mobilisation.

Le mouvement s'oppose également au « modèle économique » actuel, qui crée chômage et destruction de l'environnement. C'est exact si, plus que de « modèle », il s'agit en fait de parler du système économique lui-même, c'est-à-dire le mode de production capitaliste - qui n'existe que par l'exploitation et l'aliénation, et qui s'oppose à la démocratie.
La crise capitaliste en cours depuis 2007-2008 est subie le plus durement par les travailleurs, les chômeurs et les jeunes. Partout le chômage s'est accru, et particulièrement en Espagne. Comme ailleurs, le gouvernement espagnol veut faire payer la crise une deuxième fois à ceux qui n'y sont pour rien, et qui en subissent déjà les conséquences. La lutte actuelle est d'ailleurs menée notamment contre les politiques d'« austérité » qui visent les classes populaires, les services publics, etc.

Dans plusieurs grandes villes, des places sont occupées par les manifestants, qui y organisent parfois des Assemblées Générales. Il s'agit bien d'un espace à conquérir : l'espace politique, celui de la politique réelle. Ce n'est pas un hasard si le mouvement s'inspire en partie des révolutions d'Afrique du nord (ainsi que des récentes mobilisations au Portugal).
En Espagne comme partout ailleurs, mobilisons-nous contre les limitations à l'expression politique populaire, contre toutes les politiques capitalistes, pour la démocratie réelle : la démocratie directe, la démocratie sociale !

Critique Sociale

Merci Astreide!

---

The movement is spreading. Check the map of worldwide camps http://www.thetechnoant.info/campmap.

El movimiento se està desarollando. Miren el map de las iniciativas al nivel mundial : http://www.thetechnoant.info/campmap.

Le mouvement se développe. Regardez le map des campements au niveau international : http://www.thetechnoant.info/campmap.

[La siguinte es una info enviada por Silvia G.]



EL SOL SALE POR LA NOCHE : Mínimo apunte de una noche en la revuelta de Madrid.


18 mayo 2011-


Hoy, 18 de mayo, a las cinco de la mañana la asamblea general, que había empezado a las tres y media de la madrugada, seguía viva. Unas mil personas ocupaban Sol a esa hora. El paisaje era maravilloso: gente durmiendo, o dormitando, o entre mantas, y de pie, deambulando, pegando carteles con consignas en términos generales imaginativas, intercambiando ideas, dueños de su cuerpo y de su sueño. Y amantes que se amaban, sí, tal cual. Un guante negro sobre los cartones. Y un hombre-manta, de pie, se retrataba a sí mismo porque había encontrado su nueva belleza. El cansancio fraterniza con la imaginación. El sueño vive encima del asfalto. El onirismo y la vigilia juntos: casi podría decirse que el sueño y la acción se han hermanado (¡ah, Baudelaire!). No exagero nada. ¡Qué alegría! Dure lo que dure, como dice una pintada: el mundo gira alrededor de Sol.

Ahora sólo puede uno dejarse llevar por este júbilo, a pesar de los reformistas, izquierdaunidistas y otras filtraciones que quieren apropiarse del maravilloso desconcierto en que está sumida la clase política. Estos no son más que pingajos ante el acontecimiento en sí.


•


19 de mayo.

A las dos de la madrugada, la lluvia había arracimado a la gente
en las carpas, de tal modo que la concentración se había convertido también
en "mercado" en el que se había producido una cualitativa función de uso de
las cosas. Se hacía más ostensible el ir y venir de plásticos, mantas, agua,
comida. Gente con carros de la compra traía las cosas del dormir, no los
objetos de la mercancía. Y dentro de las carpas, la expresión de la gente
seguía siendo de desdén a las dificultades que había puesto el clima. Y el
diálogo y las reflexiones sobre lo que está aconteciendo creaban una palabra
común. Pero también afuera, como no podía ser de otro modo. De hecho, afuera,
las asambleas continuaban. Al menos, la de acción agrupó a un número muy
importante de personas. Era hermoso ver cómo dos de ellas tiraban del carro
que transportaba el altavoz y el micrófono por las losas llenas de agua y
cartón empapado y los portadores vociferaban el lugar del encuentro. Y allí
que íbamos los que queríamos.
Es interesante pensar en una imagen que cambia los signos: hoy la gente no
sale corriendo hacia ningún refugio, sino que duerme al raso, aun las
inclemencias.
Y un dato promisorio: empezaron a instalarse tiendas de campaña. Al menos se
contaron seis, lo que le daba una nueva significación a la acampada. Un poco
antes se consiguió "echar" a la policía: se fueron con sus carros donde no
se les pudiera ver más... por esa noche. No cabe duda que a ello contribuyó
un poco la lluvia, que tiene el efecto saludable de eliminar ciertos
elementos pesadillescos de la vigilia. A sí se duerme mejor.

No me olvido de recordar que unas horas antes, caída la noche, alguien soltó un globo aerostático de pequeñas dimensiones, con el fuego dentro, y por tanto de un color rojo anaranjado, que se elevo por encima de la Puerta del Sol. Era sorprendente: el sol salía por la noche.

•


20-21 de Mayo.

Plaza tomada, plaza imantada. Esta parece ser la gran potencia que ha adquirido la Puerta del Sol. Se hace difícil no sentirse un errante en ella, porque cuando uno ha decidido abandonarla, uno no puede hacerlo, pues algo se cruza en su camino que desvía su propósito, en el fondo seguramente débil, porque es dificilísimo salir de esta comunidad sin confesión alguna, plenamente vocal y elocuente, en su vociferación y en su silencio. Sí, tan pronto se aleja uno tiene que girar, pues un nuevo acontecer se produce, y por mínimo que sea está cargado con la fuerza de los hechos, y con su belleza, que, por qué no decirlo, es más convulsiva de la que se había leído.

La plaza se imanta de la energía de los cuerpos, de los gritos. La reivindicación o la furia política se hacen físicas en esa vocalización gigantesca, plena de alegría y humor. Una cadena de televisión. Su corresponsal. Quieren transmitir en directo. La gente lo ve y comienza a lanzar un grito colectivo ensordecedor que impide a la corresponsal hablar y a sus directivos en el estudio escuchar nada: “El ruido del deseo tapa los altavoces de los amos”.Y la plaza se imanta de la energía de las mentes, que deja brotar su imaginación porque la imaginación es otro de los polos de esa imantación. Imaginación y humor. Ayer por la tarde-noche, cuando aún había luz solar, se vio desplazarse por encima de las cabezas de la gente, entrando por la calle Preciados, un sofá encarnado de escay. Desapareció tras una estructura metálica, pero al rato sobrevolaba nuestras propias cabezas, literalmente, perdiéndose hacia el fondo. ¡Qué imagen poderosa, viva, no diferida! Como también lo es una tetera de gran tamaño que alguien ha colocado en un extremo de una marquesina de autobús. Claro, era la tetera de Alicia, y todos comemos las galletas que nos convierten en increíbles seres menguantes, para reconocer el genio latente de los acontecimientos; o seres crecientes, que se elevan sobre la imposibilidad, el realismo, la predestinación y la fatalidad social.

Desde el principio de esta colectiva desobediencia civil, tapando la fachada de un edificio, hay un descomunal panel de una multinacional de cosméticos que viene ensuciando la vista de tantas y tantas personas. Pero ayer, como decía una voz, alguien comenzó a transformarlo al modo en que Léo Malet llevó a cabo el décollage de la publicidad. Primero un grupo de activistas se encaramó a lo más alto de ese panel y desde allí desplegó un elocuente cartel de elaboración propia que mostraba un torso de militar fascista/nazi con orejas negras de Micky Mouse, el emblema del euro en forma de pincho de corbata y la leyenda “No nos representan”. Al lado de esta acción, quizá el mismo grupo cambió dos palabras de la publicidad cuya leyenda transformó en “Democracia real” (sic). Debajo, una serie de palabras como París, Piel mediterránea, 48 h., daban cabida al maravilloso ejercicio de la asociación mental y sus relaciones con la historia de las revueltas de ayer y de hoy. Momentáneamente, la culminación de este décollage la realizó un hombre que rasgó el panel por la parte del seno de la mujer publicitada y saco su cabeza. Entonces, a nuestro lado, una voz gritó: “Es el pezón de la revolución”; grito que se coreó al unísono por los alrededores de esa zona de la plaza en la que algunos nos encontrábamos. Mientras tanto, el hombre, no dejaba de mover la cabeza, en un gesto de turgencia y excitación. Humor, erotismo e imaginación celebran aquí sus esponsales. La poesía ha saltado a las calles.

Decía que está plaza esta imantada y que la noche -y si cabe la madrugada un poco más- le vuelve a uno aún más sensible a este fenómeno. Apenas si puede uno dejarla. Es un efecto totalmente contrario al de “El ángel exterminador”. No es lo reprimido que retorna lo que mete el miedo e impide salir afuera, como les sucedía a aquellos miserables burgueses de la película de Buñuel. En sentido inverso, es el encuentro deseado con lo reprimido que retorna lo que nos hace dar vueltas y vueltas sobre esa plaza en la que, lo que acontece excita los sentidos insospechadamente y no parece haber, hasta el momento, condición que les limite. Así se divaga por dentro de las carpas, o se mora en ellas, o se para uno a leer o a lanzar y escribir las palabras de la revuelta, del sueño, de la poesía por aquí y por allí: “Cada corazón es una célula de la revolución”, “Seguid durmiendo mientras arde el pavimento y os cuentan que está lloviendo”, “Utopía o nada”, “Queremos vivir siempre en este huracán”, “Ayer corríamos al refugio, hoy dormimos al raso”, “Arde lo que será”, “El futuro es de los intensos”.
Y los grupos de personas ya no solamente se tiran bajo las lonas de las carpas, también lo hacen en el asfalto de las calles o en las aceras de la plaza. “Ayer corríamos a los refugios, hoy dormimos al raso” Y se puede leer y habitar y dormir la maravilla, deparando con lo desconocido, humano o cosa: “Cerrado por revolución, disfruten las molestias”, decía una pequeña pancarta, y a su lado, pereceando, sus practicantes.

En estos días comprobamos lo que se había deseado, lo que se había invocado: Los días en rojo han saltado de los calendarios laborales y ahora cada día es una fiesta. Verdaderamente, tal es la poesía… en mayo de 2011.


Con renovados y emocionantes abrazos,
Eugenio Castro





[ Nota de SdT: Miembro del grupo surrealista de Madrid y coeditor de la revista Salamandra.]

www.signosdeltopo.com.ar

Souce : https://www.facebook.com/notes/audrey-cordova-rampant/manifeste-approuv%C3%A9-lors-de-la-r%C3%A9union-%C3%A0-sol-entre-le-16-mai-et-le-21-mai-2011/10150307895134746

Pour tous ceux qui souhaitent être informés et nos chers médias, voici les revendications tenues par l'Assemblée de la Puerta del Sol: 3000 personnes entre le 16 mai jusqu'aujourd'hui. Comme vous pourrez le constater les élections municipales et régionales ne sont pas l'objectif.

S'il vous plaît faites le passer à tout le monde TVE, Antena3 et tous les autres médias...



Voici les réformes que nous citoyens considérons fondamentales pour une régénération de notre systême politque et économique.



¡Opine sur ses réformes et propose les tiennes!



1. Supression des privilèges de la classe politique

Strict control de l'absentéisme au travail des élus dans leur fonction politique. Sanctions spécifiques lors de l'abandon d'un poste par un élu.
Suppression des privilèges sur les impôts, sur les années de cotisation et sur le salaire des retraites. Salaire des élus baissé au salaire minimun espagnol en plus des régimes spéciaux (gain de salaire en plus) dans l'exercice de leurs fonctions.
Suppression de l'immunité associé au poste de l'élu. Imprescriptibilité des délits de corruption.
Publication obligatoire du patrimoine de tous les élus politiques.
Réduction des postes choisis par affinité politique.

2. Contre le chômage

Distribution du travail: réductions du temps de travail et accords jusqu'à en finir avec le chômage struturel (c'est-à-dire, jusqu'à ce que le chômage soit en dessous de la barre des 5%)
Retraite à 65 ans sans aucune possibilité de pourvoir l'allongée afin d'arriver à éradiquer le chômage chez les jeunes.
Bonus pour les entreprises avec moins de 10% de contrat intérimaires ou CDD.
Sécurité de l'emploi: impossibilité de faire des licenciements colectifs ou pour des raisons de stratégies d'entreprise pendant la période de bénéfices. Fiscalisation des grandes entreprises pour éviter que des CDD soient en train de couvrir des postes qui pourraient être fixe/indeterminés.
Rétablissement du "RSA" de 426€ pour tous les chômeurs de longue durée.

3. Droit au logement

Expropriation par l'Ètat des logements construits, qui sont en stock, et qui n'ont pas été vendus pour les placer dans le marché sous un statut de "logement protégé".
Aides au logement pour les jeunes et toutes les peronnes avec des ressources économiques faibles ou insuffisantes.
Permettre la dation en paiement des logements pour annuler les hypothèques. (se libérer d'une dette par une prestation ou un bien différent de celui qui était initialement dû).

4. Un service public de qualité

Suppression des dépenses inutiles dans les Administrations Publiques et création d'un control indépendant sur les bugets et les dépenses.
Recrutement de personnel sanitaire jusqu'à en finir avec les listes d'attente
Recrutement de professeurs pour garantir un nombre d'élèves raisonable par classe, groupes dédoublés et groupes de soutient scolaire.
Baisse des taxes universitaires, ramener le prix des masters au prix de l'inscription à l'université
Financement public de la recherche pour garantiser son indépendance
Transport public, bon marché et accessible à tous, de qualité et durable: rétablissement des trains qui sont en train d'être remplacés par l'AVE (TGV) avec les prix d'origines, baisse du prix des abonnements du transport en commun, restriction de la circulation de voitures appartenant aux personnes vivant dans le centre-ville, création de bandes cyclables.
Aides locales sociales: application effective de la Loi de Dependencia, réseaux de personnes (aide-soignants) locales et municipales chargées d'aider les habitants, services locaux de médiation et d'aide.

5. Control des banques

Interdiction de venir en aide ou d'injecter du captial aux banques: si les banques ont des difficultés elles devront soit se déclarer en faillite soit être nacionalisées pour construire une banque publique sous un control social.
Augmentation des impôts à la banque directement et propocionnel à la dépense publique généré par la mauvaise gestion et par la crise.
Rembourssement des banques de tout le capital apporté aux trèsors publics de chaque région ou ville.
Interdiction d'intervention des banques espagnoles dans des paradis fiscaux.
Régulation des sanctions contre des mouvements spéculatifs et à cause de la muavaise gestion.

6. Control fiscal

Augmentation de l'impôt sur les grandes fortunes et banques.
Suppression des SICAV
Reinstauration de l'impôt sur le Patrimoine et la fortune
Control réel et effectif du fraude fiscal et de la perte de capitaux vers les paradis fiscaux.
Promotion au niveau international de l'adoption d'une taxe sur les transactions internacionales (Taxe Tobin)

7. Libertés des citoyens et démocratie participative

Suppression du control d'Internet. Abolition de la Loi Sinde.
Protection de la liberté d'informer et du journalisme d'enquête.
Référendums obligatoires pour des mesures/réformes qui peuvent modifier ou affecter les conditions de vie des citoyens.
Référendums obligatoires pour approuvée toute mesure dictée par l'Union Européenne.
Modification de la Loi Électorale pour garantir un système représentatif et proportionnel et qui ne discrime aucune force politique ni aucune action sociale, où un vote blanc et un vote nul soient aussi représentatifs dans le législatif.
Indépendance du Pouvoir Judiciaire: réforme du Ministère de la Justice pour garantir son indépendance. Fin de la nommination des membres du Tribunal Constitionnel et du Conseil Général du Pourvoir Judiciare par le Pouvoir Exécutif.
Mise en place de mécanismes effectifs qui garantissent la démocratie internet et dans les partis politiques.

8. Baisse du budget militaire

Ayer a la tarde estuvimos en Albacete ciudad. Unas 400 personas nos reunimos en la Asamblea, mientras había un constante ir y venir de gentes que se solidarizaban, preguntaban,...
Quienes quisimos fuimos interviniendo y proponiendo medidas. Todos nos escuchábamos con una atención que ya quisiéramos ver en las reuniones políticas habituales. Percibíamos, sentíamos, que todos éramos iguales. Se votaron aportaciones a las reivindicaciones que se están generando en todas las asambleas del estado. Y concretamos propuestas generales en la realidad más cercana.

Allí, en la Asamblea, supe que en Villarrobledo también se había producido una concentración la tarde anterior (yo me había enterado, me había pasado, pero al final había sido más tarde). Regresamos y nos unimos. Pocos aún, pero dispuestos a comenzar el proceso también aquí, "en el pueblo". Y, lo más importante, la iniciativa partió de 2 jóvenes (apenas rozan la veintena) que ni siquiera se conocían pero que han demostrado un enorme valor y coraje. Porque aquí a la gente (a los de aquí de siempre, no a los que nos vamos incorporando) no le gusta "exponerse". Y ellos han dado el paso.

Esta semana que entra van a seguir las movilizaciones, por todas partes. Y ya se empieza a conocer que fuera del estado español se arman asambleas, manifestaciones. Y no sólo ante las embajadas españolas. En Berlín, más de 1000 personas han marchado hasta la Puerta de Brandemburgo, con letreros en alemán que expresaban sus propias reclamaciones.
Ni se ni creo que sea importante saber ya lo que pasará. Lo único que importa es continuar la lucha. Porque, como siempre dice JM Delgado, son las luchas las que generan activistas. Y estas luchas los están generando por miles.
SALUD

En Buenos Aires, desde hace 3 días, hemos venido tomando algunas iniciativas, tales como 1) publicar en Indymedia argentina algunas infos relacionadas con las movilizaciones en España y Europa, 2) enviar mailing masivo, con el título de "La revuelta está abriendo, poco a poco, las puertas a la revolución en Europa", 3) Colocar en la portada de signos del Topo www.signosdeltopo.com.ar el enlace a la trasmisión en vivo desde la Puerta del Sol en Madrid (www.soltv.tv/soltv ) (lo mismo han hecho sitios como www.tvpts.org.ar y algún otro) y comunicarnos para ver de alguna movilización en la embajada o el consulado...
antes de ayer hubo un llamado en Indymedia que no prosperó.
Para mañana lunes hay un llamado de la FUBA (Feder. Universitaria de Buenos Aires) y otros sectores de la izquierda que seguramente tendrá bastante repercusión, movilización a la que nos sumaremos, por supuesto.
La lucha continúa, la lucha recién empieza...

En otro orden: Tenemos en preparación la revista en papel de Signos del Topo (creaciones / críticas /culturas), con un espacio importante para el Espacio Rosa Luxemburg... y la situación internacional.

Fuerza! y solidaridad...

La Fuba se moviliza para expresar su apoyo a la lucha de la juventud española, que rechaza que la crisis capitalista se descargue sobre sus hombros, y pone en el banquillo de los acusados a los partidos políticos responsables de esa situación. Como en nuestro país, los jóvenes ibéricos sufren más que nadie la desocupación, precariedad laboral y el tercerismo.

Los jóvenes españoles están protagonizando una extraordinaria movilización que empalma con las rebeliones populares que recorren el mundo, en particular aquellas que se sucedieron en el mundo árabe y el norte de África en los últimos meses. Es cada vez más claro que la crisis capitalista mundial, lejos de cesar, avanza y genera reacciones populares crecientes, ahora en el corazón de Europa. No sólo es España; cada día, se registran nuevas movilizaciones en distintos países

La Fuba saluda la heroica movilización del pueblo español, y se propone desarrollar acciones de solidaridad y apoyo. Convocamos a las distintas organizaciones sociales y políticas a sumarse a estas iniciativas, en primer lugar la concentración frente a la Embajada de este lunes


La Fuba concentrará frente a la Embajada de España, sita en Figueroa Alcorta 3102, el lunes a las 18 horas.

Debo hacer algunas correcciones a mi post anterior. Hoy por la tarde me acerqué a la acampada en la embajada de España, y se me aclararon las cosas. El movimiento aquí había comenzado el jueves pasado (a iniciativa de residentes españoles), con un pequeño grupo. Toda esa información puede verse en:

http://democraciarealargentina.wordpress.com/

https://twitter.com/#!/acampadabaires

Hoy participé y me anoté en la comisión de comunicación, tras haber participado de algunas rondas de intercambio de ideas.
La acampada seguirá hasta el domingo. Luego se verá.
Por supuesto hoy uno de los temas de intercambio estuvo referido a la politicidad o apoliticidad, a las demandas concretas, al "apartidismo", etc.
Un cartel, nomás llegando a la acampada, reza: NI PARTIDOS, NI BANDERAS, SÓLO PERSONAS.
Pude plantear camaraderilmente la incongruencia, e inconveniencia, de tal "exigencia". RAdicalmente incumplible, por supuesto.

Una de las ideas más importantes, a mi juicio, que logramos disutir (al menos en un grupo o ronda de discusión de la que participé) estuvo referida a la importancia del carácter "local-internacional" que debería tener cada acampada en cada sitio, es decir, la relación entre las demandas (necesidades) comunes a todo el mundo y las que tienen rasgos específicos o carácter distinto en cada país (aunque en el fondo son problemáticas semejantes): desopcupación (paro), falta de vivienda, estafa de los partidos del sistema, etc.
La presencia allí de compañeros de partidos políticos socialistas revolucionarios y de estudiantes movilizados, por supuesto sirvió para profundizar en el carácter de la lucha de esta iniciativa internacional.
Me comprometí a seguir participando.
Incluso volcando propuestas a la comisión de "Ideas", que intentará en estos dos próximos días presentar a la asamblea a realizarse, un manifiesto para su aprobación.
Saludos.

Draft of a proposed statement by the ILN:

The global mass strike movement has taken another giant step forward. First Tunisia in December, then Egypt in February, the whole of the Arab-speaking world in March goes into action. In March the movement attempts to leap to the imperial heartland with the occupation of the State Capitol in Wisconsin, but it falters there and suffers a temporary set-back. Now, in May the mass strike jumps across the Mediterranean to Europe, with hundreds of thousands occupying the central squares of dozens of cities in Spain.

Not only does this expand the geographic scope of the movement, it pushes it to a still higher level. Now the movement is not only in dictatorships, but in a “parliamentary democracy” and the slogans have escalated—“real democracy now” the protesters demand, knowing that the “democracies” are far from democratic. While not a large country, with 46 million people, Spain is a fully industrialized one, with the fifth largest economy in Europe and the 12th largest in the world. And the movement there has the potential to spread rapidly elsewhere—to the neighboring countries of the European Union, and across the ocean to Latin America and to the United States, where just as many people speak Spanish as in Spain.

The Spanish occupation movement has shown the way forward for movements elsewhere in the industrial countries by putting squarely in the front the principle of total independence from the existing political parties and from the union leadership. The main group that called for the demonstrations, ”Democracia Real YA” has affiliated hundred of local groups, but specifically prohibits affiliation from the main political parties or the unions. The organizers of this movement have learned through hard experience that the two major parties, the “Socialist” and the “Popular” parties, like the Democrats and Republicans in the US, are but parts of a single party—the party of capital. The union leaders in Spain are tied to the Socialists just like those in the US are tied to the Democrats, so again and again have betrayed the workers. To win, the movement must be entirely independent of these false leaders.

That was the crucial mistake made in March in Wisconsin, when protesters allowed themselves to be led by the union leader and Democrats away from the general strike that was building in response to the attack on the public workers. Instead they were funneled by the union leaders into a series of disastrous concessionary contracts and electoral campaigns for these same Democrats. The movement in Spain will not make the same error. They need to be copied in this everywhere.

Second, the movement in Spain has made the crucial transition from purely defensive demands—opposition to cuts and austerity—to a set of offensive demands that put forward workers’ solution to the crisis—what must be done. No demand has been adopted by all the occupations, but the “Democracia Real Ya” demands are circulating widely. http://democraciarealya.es/?page_id=234. They demand a massive expansion of the public sector—expansion of health, education, public transport, paid for by cutting military spending and taxes on the wealthy. They demand expropriation of vacant housing and its use as public subsidized rental units. They demand nationalization under social control of all failing banks, with no further bailouts. They demand reduction in tuition for higher education. Those are demands that can and should be raised in every country in the world.

Third, they are forming independent democratic organizations. There is a call for the establishment of popular assemblies on May 28 to adopt a program for demands. But already, in each of the occupation squares there are continual meetings of work groups for demands, education, outreach, and logistics. This setting up of a system of popular assemblies to direct the movement is again different from what happened in Wisconsin, which set up no independent leadership, deferring to the union leadership. With independent democratic leadership, the movement cannot be sold out.

Where can this movement go from here to gain victories? The first task is the formation and strengthening of the democratic structures. There need to be not only the assemblies in the squares, but below these assemblies in workplace and school, sending delegates, recallable at any time, to the city-wide assemblies the square. The absence of the critical link between neighborhood and workplace assemblies weakened the popular assembly movement in Argentina ten years ago—it need not do so in Spain. Equally important, the assemblies in the square need to elect delegate as rapidly as possible, again recallable at any time, to regional assembles and a national assembly of popular assemblies. The formation of such an national organization of the entire working class will do more than another single thing to send knives of fear into the hearts of the rulers and to gain concessions from them.

Second, the movement must escalate—it is the ever-growing nature of a mass strike movement that best guarantees its success. Escalate the occupations—occupation of schools and factories as wells maintaining the squares! Escalate the demands—nationalization of all banks and financial institutions, not just those that have admitted bankruptcy; abrogation of the foreign debt; not only expansion of public service but a massive public works program to expand hospitals, schools, transport and housing; legalization of all immigrants!

Most important, the movement must spread to the rest of Europe and eventually to the US as well. The slogans of Spain can be the slogans of all: Real Democracy now! Independence from political parties and union leaders! Expansion of public services! Tax the rich and the corporations! Nationalize the banks under social control!


TAKE THE SQUARES!

machine translation to Spanish:

El movimiento de masas ataque global ha dado otro paso de gigante. En primer lugar Túnez en diciembre, a continuación, Egipto, en febrero, todo el mundo de habla árabe marzo entra en acción. En marzo, el movimiento de los intentos de saltar al corazón imperial con la ocupación de la capital del estado de Wisconsin, pero no falla y sufre un revés temporal. Ahora, en mayo, la huelga de masas saltos a través del Mediterráneo a Europa, con cientos de miles de personas que ocupan las plazas centrales de decenas de ciudades de España.

Esto no sólo ampliar el alcance geográfico del movimiento, que lo empuja a un nivel todavía más alto. Ahora el movimiento no es sólo en las dictaduras, pero en una "democracia parlamentaria" y los eslóganes se han intensificado "la verdadera democracia ahora" la demanda de los manifestantes, a sabiendas de que las "democracias" están lejos de ser democrática. Aunque no es un país grande, con 46 millones de personas, España es un completo industrializados uno, con la quinta economía más grande en Europa y el 12 en el mundo. Y el movimiento no tiene el potencial para propagarse rápidamente a otras partes a los países vecinos de la Unión Europea y, a través del océano hacia América Latina y los Estados Unidos, donde al igual que muchas personas hablan español como en España.

El movimiento de ocupación española ha mostrado el camino a seguir para los movimientos en otras partes de los países industriales, poniendo en ángulo recto en el frente del principio de independencia del conjunto de los partidos políticos existentes y de la dirigencia sindical. El principal grupo que llama a las manifestaciones, "Democracia Real YA" se ha afiliado a cientos de grupos locales, pero prohíbe específicamente la afiliación de los principales partidos políticos o sindicatos. Los organizadores de este movimiento han aprendido a través de la dura experiencia que los dos partidos principales, el "socialista" y el "popular" los partidos, al igual que los demócratas y los republicanos en los EE.UU., no son sino partes de un solo partido-el partido del capital. Los dirigentes sindicales en España están ligados a los socialistas al igual que las de los EE.UU. están ligados a los demócratas, por lo que una y otra vez han traicionado a los trabajadores. Para ganar, el movimiento debe ser totalmente independiente de estos falsos líderes.

Ese fue el error fundamental realizada en marzo en Wisconsin, cuando los manifestantes se dejaron llevar por el dirigente sindical y de los Demócratas lejos de la huelga general que estaba construyendo en respuesta al ataque contra los trabajadores públicos. En su lugar, fueron canalizados por los líderes sindicales en una serie de desastrosos contratos de concesión y las campañas electorales de los demócratas misma. El movimiento en España no va a cometer el mismo error. Ellos necesitan ser copiados en esta en todas partes.

En segundo lugar, el movimiento en España ha hecho la transición fundamental desde lo puramente defensiva demandas de la oposición a los recortes y austeridad-a un conjunto de demandas ofensiva que presentó la solución de los trabajadores a la crisis, lo que debe hacerse. N de la demanda ha sido adoptado por todas las ocupaciones, pero la "Democracia Real Ya" demandas están circulando ampliamente. http://democraciarealya.es/?page_id=234. Exigen una expansión masiva del sector público y la expansión de la salud, la educación, el transporte público, pagado por la reducción del gasto militar y los impuestos a los ricos. Exigen la expropiación de viviendas vacías y su uso como viviendas de alquiler subvencionadas pública. Exigen la nacionalización bajo control social de todos los bancos en quiebra, sin más rescates. Exigen reducción en la matrícula de educación superior. Esas son las demandas que pueden y deben plantearse en todos los países del mundo.

En tercer lugar, se están formando organizaciones democráticas independientes. Hay un llamado para el establecimiento de asambleas populares el 28 de mayo de adoptar un programa de demandas. Pero ya, en cada una de las plazas de ocupación hay reuniones continuas de grupos de trabajo para las demandas, la educación, la difusión y logística. Este establecimiento de un sistema de asambleas populares para dirigir el movimiento es más diferente de lo que ocurrió en Wisconsin, que no estableció liderazgo independiente, dejando a salvo la dirección del sindicato. Con el liderazgo independiente y democrático, el movimiento no puede ser vendido.

Cuando este movimiento se puede ir de aquí para obtener victorias? La primera tarea es la formación y el fortalecimiento de las estructuras democráticas. No sólo las asambleas en las plazas, pero por debajo de estos no deben ser ensamblados en el lugar de trabajo y la escuela, el envío de delegados, revocables en cualquier momento, a las asambleas en toda la ciudad-la plaza. La ausencia de la relación crítica entre las asambleas de barrio y el lugar de trabajo debilitado el movimiento asamblea popular en la Argentina hace diez años-no tiene por qué hacerlo en España. Igualmente importante, las asambleas en la necesidad de plaza para elegir delegado lo más rápidamente posible, una vez más revocables en cualquier momento, reúne a los regionales y una asamblea nacional de asambleas populares. La formación de una organización nacional de toda la clase obrera hará más que otra cosa para enviar cuchillos de miedo en los corazones de los gobernantes y para obtener la concesión de las mismas.

En segundo lugar, el movimiento debe escalar-es la naturaleza cada vez mayor de un movimiento de huelga de masas que mejor garantice su éxito. Escalar las ocupaciones de la ocupación de escuelas y fábricas, pozos de mantener las plazas! Aumentan las demandas-nacionalización de todos los bancos e instituciones financieras, no sólo los que han admitido la quiebra; la supresión de la deuda externa, no sólo la expansión del servicio público, sino a un público masivo programa de obras de ampliación de hospitales, escuelas, transporte y vivienda, la legalización de todos los inmigrantes!

. Lo más importante es el movimiento que se extendió al resto de Europa y, finalmente, a los EE.UU. también. Las consignas de España puede ser las consignas de todos: la democracia real ahora! La independencia de los partidos políticos y los líderes sindicales! La expansión de los servicios públicos! Impuestos a los ricos y las corporaciones! Nacionalizar los bancos bajo control social!


TOMA LA CALLE!

Eric, I still owe a comment (I will get back tonight).

---

En France ça bouge !!! :

Réelle Démocratie Maintenant
Forum
Sur Facebook
#French Revolution (Twitter)

Demain, manifs partout en France :

AIX EN PROVENCE : 18h, Rotonde/Mirabeau
AMIENS : 15h, Campement devant le rectorat
BAYONNE : AG à 10h et 19h : esplanade pelletier, face à l'université de la nive
BELFORT 14h place Corbis
BESANçON : 18h30, Place Marulaz
BORDEAUX : 14h place de la Victoire
BREST : 19h, Place de la Liberté
CARHAIX : 10h, Place du champ de foir
CHERBOURG :19h, place du théatre
CLERMONT FERRAND : 18h Place de Jaude
GRENOBLE : 20h, Place Victor Hugo
LE HAVRE : 15h, Préfecture
LILLE : 12h, Place de la République
LORIENT : 18h Place Aristide Briand (Fnac)
LYON : Campement permanent Place Bellecour
MONTPELLIER : 14h, Place des Patriotes (avec casserole)
NANCY : 19h30, Place Maginot, contact 0659827367
NANTES : 18h, Place Royale (devenue place du peuple)
NIMES : 19h, Maison Carrée
PARIS : 19h à la Bastille
PAU : Place de Verdun : 9h
PERPIGNAN : AG 19h Place République
RENNES : 19h, Place de la Mairie
REIMS : 15h30, Parking Herlon
ROUEN : 17h, Place de l'hôtel de ville
STRASBOURG : 19h, Place de la République
TOULON 17H place de la liberté
TOULOUSE : 19h Place du Capitole
TOURS : 14h, Place de la Victoire

Prends la rue...

Live action in Athens in front of the Parliament

FYI : the police has tried to kick the protesters out this morning. They were very violent, hiting even a disabled protester : http://www.designk.es/acampada/general/barcelona.php. The excuse given is that the local football team is playing ...

The protester have resisted and at this very moment people are called to gather there.

DEMOCRACIA REAL YA: MOVILIZACION SABADO 28 Y ASAMBLEA DOMINGO 29
Por DRY BUENOS AIRES - Saturday, May. 28, 2011 at 12:50 AM


MOVILIZACION SABADO 28 Y ASAMBLEA DOMINGO 29

CONVOCATORIA: REPUDIO A LA REPRESIÓN A LAS ACAMPADAS DE BARCELONA Y LLEIDA.



SABADO 28 DE MAYO 2011

14 hs – Obelisco – C. de Buenos Aires




Sábado 28 a las 14 hs, en el Obelisco de Ciudad de Buenos Aires, nos manifestaremos pacíficamente en repudio a la reciente y brutal represión e intento de desalojo de las acampadas de Barcelona y Lleida, y haremos una jornada de movilización y esclarecimiento ante la población, de los motivos de la acampada en Buenos Aires y en el resto del mundo.


Acompáñanos. Súmate.

Nuestros sueños no tienen fronteras

Nuestros sueños YA SON UNA REALIDAD.

Nuestros sueños NO CABEN EN SUS URNAS.

__________




DOMINGO 29 de mayo 2011



Domingo 29 de mayo – Celebremos Juntos una Democracia Real, Ya!
Este domingo convocamos a todo el que quiera venir a conocer, proponer y debatir sobre lo que es una DEMOCRACIA REAL.
Seguimos en la Embajada española (Figueroa Alcorta y Ramón Castilla).
Durante todo el día se harán diferentes actividades y a las 12 h comenzará una Asamblea abierta a todo el que quiera participar. Debatiremos sobre las propuestas de Sol, sobre las de aquí, acá, allá, ¿que nos une?, ¿qué aportamos? ¿Cómo es democracia real aquí? ¿Cómo te gustaría que fuera? ¿Qué te gustaría que fuera?
Argentinos, españoles, latinos, cualquier nacionalidad, este movimiento nació sin banderas, sin partidos.
Vente con la familia, un amigo, tu pareja…a la mañana a tomar mate, al mediodía a la Asamblea, a la tarde a una charla, trae una propuesta, un juego, una canción, nada…vení vos.
Disfruta el día con nosotros. Comparte. Crea. Acciona. Propón. Escucha. Debate. Esto es una democracia real. Tu eres democracia real, vos sos democracia real.
Va a ser un lindo día. En Buenos Aires este domingo sale el sol.

29/05/2011

9:30 - cacerolazo popular
9:45 - Taller de decoración del espacio: traer plantitas y palas, crayones, tijeras, pegamento, cinta adhesiva y cosas para decorar y dejar el espacio bonito
10:30 - Taller YO = LOS OTROS, como meveo y como me ven, traer boligrafos
11-12h - Cuentacuentos y lectura de escritos revolucionarios
12h - ASAMBLEA GENERAL DEMOCRACIA REAL YA BUENOS AIRES
14H - comida popular AUTOGESTIONADA: traer platos, cubiertos y vasos de plastico, tambien vale postres y bebida
15h - Actividad de debate para elaborar a partir de las conclusioes que se extraigan, un manifiesto propio
18h - Taller de teatro dinámico
19h - Jam session: traer instrumentos para participar
20h - cacerolazo de despedida de la jornada

NOTA: A lo largo del día habran juegos y actividades para el publico infantil, buzon de sugerencias y propuestas, etc.
_______________________

Declaración Urgente acerca de los hechos sucedidos en Barcelona y Lleida



Los dueños del poder y del sistema ya andan a los palazos en Barcelona y Lleida. Lo intentarán en muchos lados, o quizá en todos. Con eso no solamente NO LOGRARÁN DETENER LA INDIGNACIÓN, SINO QUE LA ACRECENTARÁN.
Los que hasta ayer dudaban, dejarán de dudar, se pondrán de un lado o del otro.

Nosotros sabemos de qué se trata. Ellos sólo saben tratar de proteger sus intereses a los palos y con represión, cuando les falla el engaño por otros medios.

No solamente nos solidarizamos con los acampados e indignados de todo el mundo, sino que además llamamos a la resistencia activa e inteligente, a la unidad de todos los que nos hemos levantado contra la injusticia y la desigualdad en el mundo.

Llamamos a sostener la comunicación y las acciones concertadas y en común, a solidarizarnos y buscar solidaridad. A demostrar que no hemos venido para ser echados al primer palazo, y que lo sepan todos: AUNQUE HAYA REPRESIÓN, SEGUIREMOS DE PIÉ.


Nos encontrarán unidos en la lucha.
Nuestros sueños no tienen frontera.
Nuestros sueños YA SON UNA REALIDAD.

Convocamos a una gran asamblea de repudio a la represión y de apoyo a las acampadas en todo el mundo.

Desde la Acampada en Buenos Aires, frente a la Embajada de España Viernes a las 19hs (hora local).
Recuerden llevar flores -. #confloresalas7



FIRMA: Democracia Real Ya en la Argentina,
viernes 27 de mayo de 2011


www.democraciarealargentina.wordpress.com

Siento no tener tiempo para traducir este resumen enviado a la RLI de la asamblea general de indignados que tuvimos ayer en mi localidad. Lo pongo para que puedan traducirlo automaticamente.

---

Personal account on one general assembly of yesterday in France :

There was supposed to be a Spanish-like demonstration yesterday. I showed up and it was more activists from the self-managed camping that stayed here for the G8 counter-summit. They had already a topic of debate (décroissance, "ungrowth" that is how can we live respecting ecology etc.). We were about 50 people, almost all activists that like building alternatives disconnecting themselves from the capitalist system.

The discussion didn't start well. A homeless person blamed Romanians for not benefitting from a housing. It then continued with discussing how we can make ourselves small changes as individuals : buying bio foods, preferring the agricultural sector rather than the industries,... Some people proposed to build something self-managed on the side and wait for Capitalism to collapse so as to win people over.

I intervene to say that even though I do not oppose making small changes on the individual level and having alternative life styles on the side of the System, Capitalism was not going to collapse by itself without the intervention of people. All this discussion was interesting but it seems we forget that the System is bankrupt and that elite are making workers, unemployed and students pay a crisis that it is not ours. We should organize forums like this one on a regular basis, in the open space, in many neighborhoods, specially poor ones, and invite people to join and paticipate so as to win real democracy like in Spain. We would therefore be able to impose change. Instead of blaming foreigners we should attack the elites and the ruling class.

All this, in front of secret police agent that seemed very interested in our debates.

Many people clapped and agreed but the discussion did not move much beyond creating small alternatives on the side...

So this was not yet like what we have in Spain and I fear that the movement won't continue for the moment as these activists will leave the city today. In spite of this, some people walking by stayed and listened, read the banners, one even congratulated us. It could be the start of something.

Analyse du CCI paru sur le mouvement des 'indignés' en Espagne

http://fr.internationalism.org/icconline/2011/mouvement_des_indignes_en_espagne_l_avenir_appartient_a_la_classe_ouvriere.html

Rubion. Lecteur de revolution Internationale

ElIndio wrote:Siento no tener tiempo para traducir este resumen enviado a la RLI de la asamblea general de indignados que tuvimos ayer en mi localidad. Lo pongo para que puedan traducirlo automaticamente.

---

Personal account on one general assembly of yesterday in France :

It then continued with discussing how we can make ourselves small changes as individuals : buying bio foods, preferring the agricultural sector rather than the industries,... Some people proposed to build something self-managed on the side and wait for Capitalism to collapse so as to win people over.

Malheureusement c'est un point de vue très répandu ces jours qu'il faut combattre.

I intervene to say that even though I do not oppose making small changes on the individual level and having alternative life styles on the side of the System, Capitalism was not going to collapse by itself without the intervention of people.

D'accord, c'est la réponse qu'il faut y donner.

Next Saturday (June 4th) there will be a national encounter of assemblies via Internet on Puerta del Sol. This is a step forward for the coordination of them all throughout Spain.

---

Le samedi prochain (4 juin) il y aura sur la Puerta del Sol une rencontre national des AG via Internet. Ceci est une étape en avant pour la coordination du mouvement à travers l'Espagne.

---

El proximo sabdo (4 de junio) habra un encuentro nacional en la Puerta del Sol des las asambleas por Internet. Esto es un paso hacia adelante para coordinar el movimiento en toda España.

Las plazas han decidido vía internet encontrarse el sábado 4 de Junio a partir de las 10 de la mañana en la Puerta del Sol. Será una primera toma de contacto, aunque se empezarán a tratar temas como el calendario de movilizaciones conjuntas.

Avilés, Tarragona, Cuenca, Ibiza, Gandía, Valladolid, Barcelona y una larga lista de plazas, hasta llegar a 30, han asistido a la asamblea virtual. Aprovechando las capacidades telemáticas de un conocido software de videollamadas, las plazas han podido establecer una intercomunicación colectiva entre ellas. En este encuentro virtual han acordado fijar el sábado 4 de junio como día del encuentro. Esta primera toma de contacto tendrá lugar en la puerta del Sol, a partir de las 10 de la mañana.

El viernes 3, por la tarde, en torno a las 19:30, se hará un acto de recibimiento a las asambleas que puedan acudir. Con toda probabilidad, en el orden del día del sábado, se empezará a hablar de la coordinación a nivel estatal. También se tratará de fijar un futuro calendario conjunto de movilizaciones, que permita cohesionar la protesta. Otros asuntos que se colarán en el encuentro serán el levantamiento (o no) de los campamentos y qué hacer a continuación, y el establecimiento de un punto común de archivo, información y comunicación estable entre todas las acampadas, seguramente mediante una plataforma informática.

En estas asambleas virtuales se reparten de forma voluntaria y rotatoria los papeles de moderadores, secretarios, y encargados de actas. Las mayúsculas quedan reservadas para el moderador y el turno de palabra se solicita por medio del símbolo (!). Para facilitar los gestos no verbales que se dan en las asambleas, el (+) significa aprobación y el desacuerdo se expresa con (-). Las propuestas concretas sobre el tema a tratar se escriben seguidas de (P), y tienen prioridad sobre el turno de palabra. El doble signo de exclamación (!!) se reserva para una petición de palabra que pueda desbloquear el asunto de debate.

http://www.kaosenlared.net/noticia/movimiento-15-m-encuentro-estatal-asambleas-ya-tiene-fecha

Un reportaje del principal canal publico de TV en Francia. Aca poco se habla del 15-M aun menos del movimiento en Francia.

Video en frances con subtitulos en español

Ayer sabado sobre las 19.30' horas al finalizar una nutrida manifestación sobre el derecho a la vivienda en esta ciudad convocada por el 15M en colaboración con asociaciones de inquilinos, ejecutados por la hipoteca, etc., en la Plaza de la Encarnación (Plaza de las Setas) se celebró una asamblea abierta donde se informó de la ocupación del antiguo mercado de abastos recientemente abandonado por los comerciantes realojados en la plaza de las setas.
http://sevilla.tomalaplaza.net/2011/10/30/miembros-del-15m-de-sevilla-toman-el-antiguo-mercado-de-la-encarnacion/
La mencionada plaza, un espacio público semiprivatizado por el ayuntamiento a la empresa SACYR habia venido siendo lugar de acampada y concentración del movimiento 15M en Sevilla: los activistas que han ocupado de manera permanente el antiguo mercado en las inmediaciones han denunciado y se oponen a las politicas neoliberales y destructoras de lo público bajo el lema: "si ellos ocupan lo público nosotros ocuparemos lo privado".

En estos momentos (domingo, 31 nov. 19) se ha convocado asamblea abierto en El Mercado ocupado de las asmbleas de barrio del 15M para decidir actuaciones futuras en el nuevo centro ocupado.

la dirección en twittwer: #mercadookupado#15M

Los medios de comunicación han difundido escasamente la noticia:

Un grupo de indignados ocupa el antiguo mercado de la Encarnación

Pretenden convertir las viejas instalaciones en un centro para celebrar asambleas



Un grupo de indignados ocupó ayer el antiguo mercado de la Encarnación con la intención de celebrar sus asambleas en estas instalaciones, ahora abandonadas, y que acogieron de manera provisional la plaza de abastos entre 1973 y 2010. Al término de la manifestación por el derecho a una vivienda digna convocada por el movimiento 15-M, un grupo integrante de este colectivo decidió tomar el viejo mercado y colocó en la fachada una pancarta con el lema De la indignación a la acción. Aproximadamente unas 30 personas permanecían anoche, a la hora de cierre de esta edición, en este edificio, con la intención de quedarse de manera indefinida, si bien esto -al igual que todas las cuestiones fundamentales de este movimiento- tendrá que ser decidido en asamblea.

Los indignados denuncian que la empresa concesionaria del Metropol Parasol, Sacyr, les impide celebrar asambleas bajo las setas, puesto que el espacio se cierra al público con vallas. Por ello decidieron ocupar el mercado ante la necesidad de un espacio bajo techo en el que poder tomar decisiones y celebrar asambleas. "Las setas representan lo peor de la política denunciado por el 15-M: su afán por construir obras faraónicas como legado del político de turno", expuso ayer el movimiento en un comunicado remitido a este periódico. Los indignados lamentan que la cesión de la plaza a una empresa privada supone una "vuelta de tuerca en la privatización de lo público, que pretende también privatizar lugares de encuentro y debate ciudadano". "Si privatizan lo público tomaremos lo privado, si el mercado nos gobierna... ¡toma el mercado!".

El antiguo mercado de la Encarnación lleva ya más de diez meses sin uso.