Portal
China: Trabajadores, profesores e incluso policías en huelga, ocupando edificios
Imágenes de Tiannanmen en 1989
Por Eric Lerner (de la RED LUXEMBURGUISTA INTERNACIONAL)
En Noviembre y Diciembre, las protestas de los trabajadores se han ido incrementando por toda China al tiempo que la economía entra en una espiral descendente. En la mayor parte de los casos, los trabajadores obtienen concesiones de un gobierno preocupado de que la escalada de protestas pueda desafiar el poder capitalista del partido "comunista".
En compañero tradujo "rule" como "regla", pero en este contexto creo que se refiere a otra acepción de la palabra: liderazgo, hegemonía, dirección... En este caso he sugerido poder, que no es muy literal. Espero que me podías sugerir la palabra más adecuada.
Imágenes de Tiannanmen en 1989
Por Eric Lerner (de la RED LUXEMBURGUISTA INTERNACIONAL)
En Noviembre y Diciembre, las protestas de los trabajadores se han ido incrementando por toda China al tiempo que la economía entra en una espiral descendente. En la mayor parte de los casos, los trabajadores obtienen concesiones de un gobierno preocupado de que la escalada de protestas pueda desafiar el poder capitalista del partido "comunista".
En compañero tradujo "rule" como "regla", pero en este contexto creo que se refiere a otra acepción de la palabra: liderazgo, hegemonía, dirección... En este caso he sugerido poder, que no es muy literal. Espero que me podías sugerir la palabra más adecuada.
» Frente Anticapitalista Verde: Manifiesto - Green Anti-Capitalist Front: Manifesto
» Las ideologías identitarias: La trampa de la diversidad
» 1 de Mayo: Viva la lucha de la clase obrera
» Campaña de la CGT contra la ley de mutuas
» Rosa Luxemburg: la llama ardiente de la revolución
» Al fascismo no se le combate votando
» A Green New Deal vs. Revolutionary Ecosocialism
» La era del pánico climático está aquí